上网常见专业英语词汇（O-Z）

小芯

<>O
OCR (optical character recognition) 光學字符識別，光學符號識別，[港]光符識別
off-line 脫機，離線，[港]離機
off-line browser 離線瀏覽
on-line 聯機，在線，[港]連線，[台]線上，在線
online community 網絡社區
open network environment 開放網絡環境
operating system 操作系統，[台]作業系統
OSP (online service provider) 在線服務提供商
overflow 溢出，[台]溢位，超限

</P>
<>
pageview 頁面瀏覽人數，頁面訪問量，日頁面訪問量，網站日訪問量，[港]瀏覽頁次
palm PC [港]掌上電腦
password cracking 口令破解，密碼破解
patch 補丁程序
path 路徑
PDA (personal digital assistant) 個人數字助理，[港]個人數碼助理，個人數位化處理器，[台]個人數位助理，個人資訊機
Pentium 奔騰
personal digital assistant 個人數字助理，[港]個人數碼助理，[台]個人數位助理，個人資訊機
photo-CD 照片光盤
platform for privacy preferences 保密參數選擇平臺
plug-and-play 即插即用，即裝即用
plug-in 插件，[台]外掛程式
PNG (portable network graphics) 便攜式網絡圖像格式
POP (post office protocol) 郵局協議
port 端口，口，[台]埠
portable computer 便攜式計算機
post office protocol 郵局協議
postmaster 郵件管理員
preview 預覽
printer 打印機，[台]印表機
procedure 過程，[台]程序
process control 過程控制，[台]程序控制
process engineering 流程工程
program 程序，[台]程式
progressive scanning [港]逐行掃描
protocol 協議，[港]協定
proxy server 代理服務器
pulbic land mobile network 公眾移動電話網絡，[港]公地流動網絡
PVC (permanent virtual circuit) 永久性虛擬線路
</P>

<>Q
quarantine service 隔离服務
queue 隊列，排隊，[台]佇列
queueing delay 排隊延遲

</P>

<>R
RAM (random access memory) 隨機存儲器，[港]隨機存取存儲器，隨機接達記憶體
random access memory 隨機存儲器，[港]隨機接達記憶體
record 記錄，[台]資料錄
refresh 刷新，[台]更新，再生，[港]更新
refresh rate 刷新(速)率，[港]更新率
register 寄存器，[台]暫存器
Relational Database Management System 關係數據庫管理系統
remote access 遠程訪問，遠端接入，遠端存取，[港]遙距儲取
reset 複位，重置，置0，[台]重定
RLIN (Research Libraries Information Network) East Asian Character Code 科研圖書館信息網絡東亞字碼
roaming 漫遊
robot 機器人；自動儀，自動機
row 行，[台]列
</P>

<>S
safe format 安全格式化
scheduling 調度，[台]定序
SCSI (small computer system interface) 小型計算機系統接口，[港]小型電腦系統介面
search engine 搜索器，搜索引擎，[台]搜尋器，搜尋引擎
secure electronic transaction 安全電子交易
send later 稍後傳送
server 服務器，伺服器，[台]伺服端
SET (secure electronic transaction) 安全電子交易
set top box 置頂盒，[港]機頂轉換器，機頂盒，隨選視訊盒
shareware 共享軟件，[台]試用版軟體
Simple Network Management Protocol 簡單網絡管理協議
site 網站，[港]網址
site map 網站圖
small computer system interface 小型計算機系統接口，[港]小型電腦系統介面
SMTP (Simple Message Transfer Protocol) 簡單郵件傳送協議
software 軟件，[台]軟體
software engineering 軟件工程
source 源，[台]原始
source code 源碼
source document 源文件
speech recognition 語音識別
spider 蜘蛛程序
stack 棧，堆棧，[台]堆疊
standard generalized markup language 標準廣義置標語言，標準廣義標記語言，[台]標準通用標示語言，標準通用標誌語言
storage area network 存儲區域網，[港]儲存區域網絡
storage networking [港]存儲網絡化
streaming 流式，[港]串流
streaming technology 流式技術，[港]串流技術
subroutine 子例程，[台]次常式
surf the Net 網上漫游，網上瀏覽，網上沖浪
synchronization 同步
synchronize multimedia integration language 同步多媒體集成語言
system administrator 系統管理員
</P>

<>T
tablet 輸入板，書寫板
target document 目標文件
TCP (transmission control protocol) 傳輸控制協議，[台]傳輸層協定
TCP/IP (transmission control protocol / Internet protocol) 傳輸控制協議和互聯網協議
teleconference 遠程會議
teleformation 遠距离培訓
telemedicine 遠距离醫療
telnet 遠程登錄，[台]遠端登入
throughput 吞吐量，通過量，[台]生產量
track ball 軌跡球，[港]滑球
transmission control protocol 傳輸控制協議，[台]傳輸層協定
transmission control protocol / Internet protocol 傳輸控制協議和互聯網協議
TV card 電視卡
</P>

<>U
Unicode 統一碼，聯合碼，[台]國際碼，[港]單一碼
uniform resource locator 統一資源定位器，[台]全球資源定位器，統一資源定址器，[港]劃一資源定位，網址
universal serial bus 通用串行總線，[港]通用串列匯流排
upgrade 昇級
upload 上載，[港]上傳
upward compatible 向上兼容
URL (uniform resource locator) 統一資源定位器，[台]全球資源定位器，統一資源定址器，[港]劃一資源定位，網址
USB (universal serial bus) 通用串行總線，[台]通用序列匯流排，[港]通用串列匯流排
username 用戶名
</P>

<>V
value-added networks 增值網，[港]增值網絡
VCD [港]影像光碟
very large data bases 超大型數据庫
VGA (video graphics adaptor) 視頻圖形適配器
video card 視卡
video conference [台]視訊會議
video graphics adaptor 視頻圖形適配器
video mail [港]數碼影像傳真
Video on Demand 視頻點播，[港]隨選視訊服務，影像點播
video phone [台]視訊電話
video teleconference 視像電子會議
videoconferencing system [港]視像會議系統
virtual interface 虛擬接口
virtual private networks 虛擬專用網絡，虛擬私用網絡，[港]虛擬私有網絡
virussafe 抗病毒
VLDB (very large data bases) 超大型數据庫
VOD (Video on Demand) 視頻點播，[港]隨選視訊服務，影像點播
voice e-mail 語音電子郵件，[港]話音電郵
VPN (virtual private network) 虛擬專用網絡，虛擬私用網絡，[港]虛擬私有網絡

</P>

<>W
W3C (World Wide Web Consortium) 萬維網聯盟
WAIS (wide area information servers) 廣域信息服務器，全球信息服務器，全球信息服務
WAN (wide area network) 廣域網
WAP wireless application protocol 無線應用協議，[港]無線應用軟體協定
web-based groupware [港]網上群組軟件
web crawler 網絡搜索器
web hosting 主機托管，[港]網站儲存服務
web page 網頁
web TV 網絡電視
webcasting 網絡廣播，網播
webmaster 網絡管理員
webpublishing 網絡出版
what you see is what you get 所見即所得
wide area information servers 廣域信息服務系統
wide area network 廣域網
window 窗口，視窗
wireless application protocol 無線應用協議，[港]無線應用軟體協定
wireless local loop 無線本地環路，[港]無線區域環路
WLL (wireless local loop) 無線本地環路，[港]無線區域環路
workflow 工作流，[台、港] 工作流程
workgroup 工作組，[台、港] 工作群組
world wide web 萬維網，環球網，全球信息網，[台]全球資訊網，萬維網路
World Wide Web Consortium 萬維網聯盟
WWW (world wide web) 萬維網，環球網，全球信息網，[台]全球資訊網，萬維網路
WYSIWYG (what you see is what you get) 所見即所得
</P>

<P>X
XLL (extensible link language) 可擴展鏈接語言
XML (extensible markup language) 擴展置標語言，可擴展標示語言，擴展標注語言，[台]延伸性標記語言，可延伸性標誌語言，[港]可擴充標記語言
XSL (extensible style language) 可擴展類型語言，可擴展樣式語言，可擴展風格語言
XUL (extensible user interface language) 擴展用戶界面語言
</P>

<P>Y
Y2K problem (Year 2000 problem) 2000年問題，[台]千禧年效應，二千年資訊年序危機，[港]千年蟲問題
</P>

<P>Z
zoom 縮放
zoom in 放大
zoom out 縮小

</P>